冬初將曉枕上感賦

chū 初 huí 回 cán 殘 mèng 夢 yuǎn 遠 zhōng 鍾 qīng 輕   ， zhú 竹 yǐng 影 yáo 搖 chuāng 窗 yuè 月 shàng 尚 míng 明 。 。 hán 寒 shí 塒 jī 雞 tí 啼 cuī 催 shǔ 曙 sè 色   ， yáo 遙 tiān 天 yàn 雁 lì 唳 duàn 斷 qiū 秋 shēng 聲 。 。

bàn 半 shēng 生 shēn 身 shì 世 yú 餘 cán 殘 jú 局   ， bǎi 百 suì 歲 guāng 光 yīn 陰 wù 悟 xiǎo 曉 qíng 檠 。 。 jù 聚 sàn 散 bēi 悲 huān 歡 zhī 知 yǒu 有 dìng 定   ， láo 牢 chóu 愁 wú 無 nà 那 cǐ 此 zhōng 中 qíng 情 。 。