東窗小酌

wū 烏 mào 帽 piān 翩 xiān 僊 bái 白 zhù 苧 liáng 涼   ， dōng 東 chuāng 窗 suí 隨 shì 事 jù 具 bēi 杯 shāng 觴   。

liú 流 nián 年 bù 不 dài 貸 shì 世 rén 人 lǎo 老   ， zào 造 wù 物 néng 能 róng 容 wú 吾 bèi 輩 kuáng 狂   。

téng 藤 yè 葉 chéng 成 yīn 陰 shān 山 niǎo 鳥 xià 下   ， guì 檜 huā 花 mǎn 滿 dì 地 mì 蜜 fēng 蜂 máng 忙   。

hé 何 rén 人 huà 畫 dé 得 nóng 農 jiā 家 lè 樂   ？ yī 咿 zhá 軋 sāo 繅 chē 車 gé 隔 duǎn 短 qiáng 牆   。