東窗遣興

xiàng 巷 mò 陌 guò 過 cóng 從 shǎo 少   ， yuán 園 lín 林 jǐng 景 wù 物 xīn 新   。

qún 群 yú 魚 shí 時 xì 戲 zǎo 藻   ， xùn 馴 zhì 雉 měi 每 yī 依 rén 人   。

yìng 映 hù 戶 huái 槐 yīn 陰 mì 密   ， duī 堆 pán 盤 mài 麥 ěr 餌 zhēn 珍   。

cán 殘 chūn 春 yòu 又 chén 陳 jì 跡   ， wǔ 憮 shì 事 yī 一 shāng 傷 shén 神   ！