東池詩

yuán 園 lín 林 rì 日 jiāng 將 mù 暮   ， miǎn 緬 huái 懷 chí 池 shàng 上 zhuó 酌 。 。

qīng 輕 yān 煙 yǐn 隱 gū 孤 yǔ 嶼   ， lǜ 綠 shuǐ 水 yáo 搖 xū 虛 gé 閣 。 。

rén 人 xián 閒 shān 山 niǎo 鳥 jìng 靜   ， fēng 風 yú 餘 àn 岸 huā 花 luò 落 。 。

zhì 稚 zǐ 子 wǎn 晚 dàng 盪 guī 歸   ， piān 扁 zhōu 舟 zì 自 piāo 飄 pō 泊 。 。