冬

宋代 楊萬里
祗愁窮臘雪作惡,不道雪天好行樂。玻瓈盞底回青春,蒲萄錦外舞玉塵。 陽春一曲小垂手,勸君一杯千萬壽。今年斛谷才八錢,明年切莫羨今年。
zhī 祗 chóu 愁 qióng 窮 là 臘 xuě 雪 zuò 作 è 惡   , bù 不 dào 道 xuě 雪 tiān 天 hǎo 好 xíng 行 lè 樂 bō 。 lí 玻 zhǎn 瓈 dǐ 盞 huí 底 qīng 回 chūn 青 pú 春   , táo 蒲 jǐn 萄 wài 錦 wǔ 外 yù 舞 chén 玉   塵   。
yáng 陽 chūn 春 yī 一 qǔ 曲 xiǎo 小 chuí 垂 shǒu 手   , quàn 勸 jūn 君 yī 一 bēi 杯 qiān 千 wàn 萬 shòu 壽 jīn 。 nián 今 hú 年 gǔ 斛 cái 谷 bā 才 qián 八 míng 錢   , nián 明 qiè 年 mò 切 xiàn 莫 jīn 羨 nián 今   年   。