遞中得先之兄書取邕欽宜柳歸約十二月到此年

yuǎn 遠 huàn 宦 liáng 良 duō 多 gǎn 感   ， xīn 新 lái 來 gèng 更 kě 可 bēi 悲 。 。

chūn 春 suí 隨 dǒu 斗 bǐng 柄 dòng 動   ， rén 人 zì 自 hǎi 海 biān 邊 guī 歸 。 。

pú 仆 mǎ 馬 pí 疲 láo 勞 shén 甚   ， jiāo 郊 yuán 原 yǔ 雨 shuǐ 水 shí 時 。 。

jīng 經 xún 旬 bù 不 dé 得 xìn 信   ， píng 憑 kǎn 檻 yòu 又 yín 吟 shī 詩 。 。