笛（一作宋之問詩）

qiāng 羌 dí 笛 xiě 寫 lóng 龍 shēng 聲   ， cháng 長 yín 吟 rù 入 yè 夜 qīng 清 。 。 guān 關 shān 山 gū 孤 yuè 月 xià 下   ， lái 來 xiàng 向 lǒng 隴 tóu 頭 míng 鳴 。 。

zhú 逐 chuī 吹 méi 梅 huā 花 lào 落   ， hán 含 chūn 春 liǔ 柳 sè 色 jīng 驚 。 。 xíng 行 guān 觀 xiàng 向 zi 子 fù 賦   ， zuò 坐 yì 憶 jiù 舊 lín 鄰 qíng 情 。 。