第一峰詩

宋代張榘

淒，清。露重，月明。紗帽濕，裌衣輕。路險仆倦，石危馬驚。近市火數點，出林火數點，出林鐘一聲。客子征鞍暫解，仙家雲關未扃。

qī 淒， qīng 清。

lù 露 zhòng 重， yuè 月 míng 明。

shā 紗 mào 帽 shī 濕， jiá 裌 yī 衣 qīng 輕。

lù 路 xiǎn 險 pū 仆 juàn 倦， shí 石 wēi 危 mǎ 馬 jīng 驚。

jìn 近 shì 市 huǒ 火 shǔ 數 diǎn 點， chū 出 lín 林 huǒ 火 shǔ 數 diǎn 點，

chū 出 lín 林 zhōng 鍾 yī 一 shēng 聲 kè 。 zǐ 客 zhēng 子 ān 征 zàn 鞍 jiě 暫解，

xiān 仙 jiā 家 yún 雲 guān 關 wèi 未 jiōng 扃。