第五兄揖到太傅竟陵王屬奉詩

lán 蘭 fù 馥 chūn 春 lín 林   ， sōng 松 zhēn 貞 qiū 秋 bǎn 坂 。 。 fěi 匪 shuāng 霜 fěi 匪 fēng 風   ， níng 寧 gāo 高 níng 寧 yuǎn 遠 。 。 yù 玉 huá 華 bǐ 彼 chuān 川   ， chēn 琛 xiān 先 zī 茲 yǎn 巘 。 。

zhì 至 dé 德 chóu 綢 móu 繆   ， jiā 嘉 yīng 英 qiǎn 繾 quǎn 綣 。 。

xī 西 zhōu 周 zé 擇 cái 才   ， dōng 東 jīng 京 de 得 shì 士 。 。 míng 明 míng 明 dà 大 qí 齊   ， xiǎn 顯 yǔn 允 jūn 君 zi 子 。 。 fāng 芳 huá 華 zǎo 早 zhào 照   ， huī 徽 shēng 聲 sù 夙 měi 美 。 。

rú 如 bǐ 彼 zhāo 招 yáo 搖   ， bù 不 gōng 功 ér 而 chí 歭 。 。

tiān 天 yáo 遙 yuǎn 遠 hàn 漢   ， rì 日 huá 華 yuè 月 lì 麗 。 。 yàn 彥 wú 無 chén 沉 yǐn 隱   ， xián 賢 qǐ 豈 yōu 幽 zhì 滯 。 。 rú 如 lán 蘭 sī 斯 fēn 芬   ， rú 如 huā 花 sī 斯 dì 蒂 。 。

chén 臣 shí 實 yǒu 有 gōng 恭   ， huáng 皇 yì 亦 yǒu 有 huì 惠 。 。

zhōu 周 dàn 旦 mián 綿 miǎo 邈   ， hàn 漢 guāng 光 yáo 遙 miǎn 緬 。 。 zuǒ 左 yòu 右 kuāng 匡 bì 弼   ， zhāo 朝 xī 夕 tái 台 xuàn 鉉 。 。 jiā 嘉 wáng 王 fù 副 zī 茲   ， shēng 聲 mài 邁 qián 前 diǎn 典 。 。

shuí 誰 fèng 奉 shén 神 xuān 軒   ， fěi 匪 dé 德 wú 無 jiàn 踐 。 。

hán 寒 lín 林 fàn 泛 yuè 月   ， shuāng 霜 fēng 峰 dàn 淡 yān 煙 。 。 zhuó 濁 zūn 樽 zhàn 湛 dàn 澹   ， qīng 清 diào 調 lián 連 mián 綿 。 。 gù 顧 xún 尋 chū 出 chù 處   ， zhōng 中 jīn 襟 mǐn 閔 rán 然 。 。

hé 曷 wéi 為 zàn 贊 yǎng 仰   ， gǎn 敢 xiàn 獻 wēi 微 piān 篇 。 。