狄韶州煮蔓菁蘆菔羹

宋代蘇軾

我昔在田間，寒皰有珍烹。常支折腳鼎，自煮花蔓菁。中年失此味，想像如隔生。誰知南嶽老，解作東坡羹。中有蘆菔根，尚含曉露清。勿語貴公子，従渠醉膻腥。

wǒ 我 xī 昔 zài 在 tián 田 jiān 間， hán 寒 pào 皰 yǒu 有 zhēn 珍 pēng 烹。

cháng 常 zhī 支 shé 折 jiǎo 腳 dǐng 鼎， zì 自 zhǔ 煮 huā 花 mán 蔓 jing 菁。

zhōng 中 nián 年 shī 失 cǐ 此 wèi 味， xiǎng 想 xiàng 像 rú 如 gé 隔 shēng 生。

shéi 誰 zhī 知 nán 南 yuè 岳 lǎo 老， jiě 解 zuò 作 dōng 東 pō 坡 gēng 羹。

zhōng 中 yǒu 有 lú 蘆 fú 菔 gēn 根， shàng 尚 hán 含 xiǎo 曉 lù 露 qīng 清。

wù 勿 yǔ 語 guì 貴 gōng 公 zǐ 子， cóng 従 qú 渠 zuì 醉 shān 膻 xīng 腥。