堤上

luò 落 huā 花 chuī 吹 jǐn 盡 bù 不 kān 堪 yōu 憂   ， zhī 只 jiàn 見 hé 河 dī 堤 shuǐ 水 màn 漫 liú 流 wǎn 。 rì 晚 qiáng 日 chuān 強 chéng 穿 běi 城 shì 北 chūn 市   ， fēng 春 yóu 風 zhù 猶 yì 駐 nán 驛 lóu 南   樓   。

qī 妻 nú 孥 zhuǎn 轉 jué 覺 wéi 為 shēn 身 lèi 累   ， suì 歲 yuè 月 zhōng 終 nán 難 wàng 望 rǔ 汝 liú 留 wàn 。 lǐ 萬 cháng 里 jiāng 長 yī 江 zūn 一 jiǔ 樽 gù 酒   ， rén 故 hé 人 chǔ 何 yǐ 處 piān 倚 zhōu 扁   舟   。