訂約又十月過訪南昌別業

明代 龐嵩
臥龍舊屋知何地,豹隱南山是此居。十里隔河應不遠,一年屢約可宜虛。 開冬屈指逢添閏,下榻論心好借餘。早辦青錢勤買棹,倘遲猶恐礙徵書。
wò 臥 lóng 龍 jiù 舊 wū 屋 zhī 知 hé 何 dì 地   , bào 豹 yǐn 隱 nán 南 shān 山 shì 是 cǐ 此 jū 居 。 。 shí 十 lǐ 里 gé 隔 hé 河 yīng 應 bù 不 yuǎn 遠   , yī 一 nián 年 lǚ 屢 yuē 約 kě 可 yí 宜 xū 虛 。 。
kāi 開 dōng 冬 qū 屈 zhǐ 指 féng 逢 tiān 添 rùn 閏   , xià 下 tà 榻 lùn 論 xīn 心 hǎo 好 jiè 借 yú 餘 。 。 zǎo 早 bàn 辦 qīng 青 qián 錢 qín 勤 mǎi 買 zhào 棹   , tǎng 倘 chí 遲 yóu 猶 kǒng 恐 ài 礙 zhēng 徵 shū 書 。 。