丁酉正月二日東郊故事

宋代 范成大
椒盤宿酒未全醒，擾擾金鞍逐畫軿。 麥雨一犁隨處綠，柳煙千縷幾時青？ 客愁舊歲連新歲，歸路長亭間短亭。 萬里松揪雙淚墮，風前安得諱飄零？
jiāo 椒 pán 盤 sù 宿 jiǔ 酒 wèi 未 quán 全 xǐng 醒   ， rǎo 擾 rǎo 擾 jīn 金 ān 鞍 zhú 逐 huà 畫 píng 軿 。 。
mài 麥 yǔ 雨 yī 一 lí 犁 suí 隨 chù 處 lǜ 綠   ， liǔ 柳 yān 煙 qiān 千 lǚ 縷 jǐ 幾 shí 時 qīng 青   ？
kè 客 chóu 愁 jiù 舊 suì 歲 lián 連 xīn 新 suì 歲   ， guī 歸 lù 路 cháng 長 tíng 亭 jiān 間 duǎn 短 tíng 亭 。 。
wàn 萬 lǐ 里 sōng 松 jiū 揪 shuāng 雙 lèi 淚 duò 墮   ， fēng 風 qián 前 ān 安 dé 得 huì 諱 piāo 飄 líng 零   ？