丁未新正與詩社諸公園亭宴集彥衡有詩眾皆屬和一時樽酒賓席之勝殆可樂也余雖老顧不可虛盛意勉為賦此

宋代 段克己
秋去冬來春又催,昆明信有劫餘灰。心游碧落絲千尺,夢繞瓊林日幾回。 處世祇宜同鹿豕,和羹誰復憶鹽梅。老來筆力猶強健,一首新詩酒一杯。
qiū 秋 qù 去 dōng 冬 lái 來 chūn 春 yòu 又 cuī 催   , kūn 昆 míng 明 xìn 信 yǒu 有 jié 劫 yú 餘 huī 灰 xīn 。 yóu 心 bì 游 luò 碧 sī 落 qiān 絲 chǐ 千 mèng 尺   , rào 夢 qióng 繞 lín 瓊 rì 林 jǐ 日 huí 幾   回   。
chǔ 處 shì 世 qí 祇 yí 宜 tóng 同 lù 鹿 shǐ 豕   , hé 和 gēng 羹 shuí 誰 fù 復 yì 憶 yán 鹽 méi 梅 lǎo 。 lái 老 bǐ 來 lì 筆 yóu 力 qiáng 猶 jiàn 強 yī 健   , shǒu 一 xīn 首 shī 新 jiǔ 詩 yī 酒 bēi 一   杯   。