丁巳元日賦長篇後意未盡而韻已將盡乃再賦此二章吾平生所得在此也 其二

近現代 康有為
行年已六十，生性不知老。或壽億萬歲，恆沙無量數。 坐視天人變，生死輪迴苦。國土幾沈變，星日多隕去。 天行運不停，日月舞大宇。時放四光明，化生茲后土。 慧星觸之沉，黑暗遂萬古。開闔在所覺，視猶頃刻許。 山中千歲者，縮短七日處。視此六十年，豈真比旦莫。 而何稱祝為，謬爾稱耆父。
xíng 行 nián 年 yǐ 已 liù 六 shí 十   ， shēng 生 xìng 性 bù 不 zhī 知 lǎo 老 huò 。 shòu 或 yì 壽 wàn 億 suì 萬 héng 歲   ， shā 恆 wú 沙 liàng 無 shù 量   數   。
zuò 坐 shì 視 tiān 天 rén 人 biàn 變   ， shēng 生 sǐ 死 lún 輪 huí 回 kǔ 苦 guó 。 tǔ 國 jǐ 土 shěn 幾 biàn 沈 xīng 變   ， rì 星 duō 日 yǔn 多 qù 隕   去   。
tiān 天 xíng 行 yùn 運 bù 不 tíng 停   ， rì 日 yuè 月 wǔ 舞 dà 大 yǔ 宇 shí 。 fàng 時 sì 放 guāng 四 míng 光 huà 明   ， shēng 化 zī 生 hòu 茲 tǔ 後   土   。
huì 慧 xīng 星 chù 觸 zhī 之 chén 沉   ， hēi 黑 àn 暗 suì 遂 wàn 萬 gǔ 古 kāi 。 hé 開 zài 闔 suǒ 在 jué 所 shì 覺   ， yóu 視 qǐng 猶 kè 頃 xǔ 刻   許   。
shān 山 zhōng 中 qiān 千 suì 歲 zhě 者   ， suō 縮 duǎn 短 qī 七 rì 日 chù 處 shì 。 cǐ 視 liù 此 shí 六 nián 十 qǐ 年   ， zhēn 豈 bǐ 真 dàn 比 mò 旦   莫   。
ér 而 hé 何 chēng 稱 zhù 祝 wèi 為   ， miù 謬 ěr 爾 chēng 稱 qí 耆 fù 父   。