定上人屢約游山不果近承寄示送孫景賢詩未及和答因劉進士仲炯游青原山賦此奉寄 其一

sūn 孫 zǎi 宰 yóu 游 shān 山 rì 日   ， sēng 僧 fáng 房 fù 賦 bié 別 shí 時 yǒu 。 shī 有 hái 詩 niàn 還 wǒ 念 hé 我   ， chǔ 何 dìng 處 féng 定 shī 逢   師   。

yún 雲 zhòu 甃 chóng 蟲 shū 書 yè 葉   ， shuāng 霜 lín 林 hè 鶴 mǎn 滿 zhī 枝 lái 。 yóu 來 zhī 游 bù 知 yàn 不 kōng 厭   ， fù 空 shù 負 yōu 數 qī 幽   期   。