丁卯過採石吊李白

明代丘浚

採石江頭，黃土一抔。東有蛾眉亭，西有謫仙樓。謫仙仙去不復返，惟有江水日夜流。人生一世幾何久，不如眼前一杯酒。飢來文字不堪餐，死後虛名竟何有。請君看此李謫仙，掀揭宇宙聲轟然。長安市上眠不足，長來採石江頭眠。百世光陰一大夢，衾天枕地無人共。寧知浩浩長江流，不是糟丘春酒瓮。此翁自是太白精，星月自合相隨行。當時落水非失腳，直駕長鯨歸紫清。至人雖死神不滅，終古長庚伴明月。

cǎi 采 shí 石 jiāng 江 tóu 頭， huáng 黃 tǔ 土 yī 一 póu 抔 dōng 。 yǒu 東 é 有 méi 蛾 tíng 眉 xī 亭， yǒu 西 zhé 有 xiān 謫 lóu 仙 zhé 樓 xiān 。 xiān 謫 qù 仙 bù 仙 fù 去 fǎn 不 wéi 復 yǒu 返， jiāng 惟 shuǐ 有 rì 江 yè 水 liú 日夜流。

rén 人 shēng 生 yī 一 shì 世 jǐ 幾 hé 何 jiǔ 久， bù 不 rú 如 yǎn 眼 qián 前 yī 一 bēi 杯 jiǔ 酒 jī 。 lái 飢 wén 來 zì 文 bù 字 kān 不 cān 堪 sǐ 餐， hòu 死 xū 後 míng 虛 jìng 名 hé 竟 yǒu 何有。

qǐng 請 jūn 君 kàn 看 cǐ 此 lǐ 李 zhé 謫 xiān 仙， xiān 掀 jiē 揭 yǔ 宇 zhòu 宙 shēng 聲 hōng 轟 rán 然 cháng 。 ān 長 shì 安 shàng 市 mián 上 bù 眠 zú 不 zhǎng 足， lái 長 cǎi 來 shí 采 jiāng 石 tóu 江 mián 頭眠。

bǎi 百 shì 世 guāng 光 yīn 陰 yī 一 dà 大 mèng 夢， qīn 衾 tiān 天 zhěn 枕 dì 地 wú 無 rén 人 gòng 共 níng 。 zhī 寧 hào 知 hào 浩 cháng 浩 jiāng 長 liú 江 bú 流， shì 不 zāo 是 qiū 糟 chūn 丘 jiǔ 春 wèng 酒瓮。

cǐ 此 wēng 翁 zì 自 shì 是 tài 太 bái 白 jīng 精， xīng 星 yuè 月 zì 自 hé 合 xiāng 相 suí 隨 xíng 行 dāng 。 shí 當 luò 時 shuǐ 落 fēi 水 shī 非 jiǎo 失 zhí 腳， jià 直 cháng 駕 jīng 長 guī 鯨 zǐ 歸 qīng 紫清。

zhì 至 rén 人 suī 雖 sǐ 死 shén 神 bù 不 miè 滅， zhōng 終 gǔ 古 cháng 長 gēng 庚 bàn 伴 míng 明 yuè 月。