丁亥立秋

明代 李夢陽
火多常病熱,殘暑特相欺。今日涼風至,颯然竹林披。 聞雞每起早,省稼獨歸遲。天地蕭條意,何須一葉知。
huǒ 火 duō 多 cháng 常 bìng 病 rè 熱   , cán 殘 shǔ 暑 tè 特 xiāng 相 qī 欺 jīn 。 rì 今 liáng 日 fēng 涼 zhì 風 sà 至   , rán 颯 zhú 然 lín 竹 pī 林   披   。
wén 聞 jī 雞 měi 每 qǐ 起 zǎo 早   , shěng 省 jià 稼 dú 獨 guī 歸 chí 遲 tiān 。 dì 天 xiāo 地 tiáo 蕭 yì 條 hé 意   , xū 何 yī 須 yè 一 zhī 葉   知   。