定風波(夜賞海棠)

宋代 王質
曲曲闌干曲曲池。萬紅繚繞錦相圍。花到黃昏思欲睡。休睡。眼前都是好相知。 銀燭轉添花轉好,人在,花深深處更相宜。似此好花須愛惜。休惜。鬢邊消得兩三枝。
qū 曲 qū 曲 lán 闌 gān 干 qū 曲 qǔ 曲 chí 池 。 。 wàn 萬 hóng 紅 liáo 繚 rào 繞 jǐn 錦 xiāng 相 wéi 圍 。 。 huā 花 dào 到 huáng 黃 hūn 昏 sī 思 yù 欲 shuì 睡 。 。 xiū 休 shuì 睡 。 。 yǎn 眼 qián 前 dōu 都 shì 是 hǎo 好 xiāng 相 zhī 知 。 。
yín 銀 zhú 燭 zhuǎn 轉 tiān 添 huā 花 zhuǎn 轉 hǎo 好   , rén 人 zài 在   , huā 花 shēn 深 shēn 深 chù 處 gēng 更 xiāng 相 yí 宜 。 。 shì 似 cǐ 此 hǎo 好 huā 花 xū 須 ài 愛 xī 惜 。 。 xiū 休 xī 惜 。 。 bìn 鬢 biān 邊 xiāo 消 de 得 liǎng 兩 sān 三 zhī 枝 。 。