定風波(七·金山寺化城閣)

宋代 仲殊
南徐好,浮玉舊花宮。琢破琉璃閒世界,化城樓閣在虛空。香霧鎖重重。天共水,高下混相通。雲外月輪波底見,倚闌人在一光中。此景與誰同。
nán 南 xú 徐 hǎo 好   , fú 浮 yù 玉 jiù 舊 huā 花 gōng 宮 。 。 zhuó 琢 pò 破 liú 琉 li 璃 xián 閒 shì 世 jiè 界   , huà 化 chéng 城 lóu 樓 gé 閣 zài 在 xū 虛 kōng 空 。 。 xiāng 香 wù 霧 suǒ 鎖 chóng 重 chóng 重 。 。 tiān 天 gòng 共 shuǐ 水   , gāo 高 xià 下 hùn 混 xiāng 相 tōng 通 。 。 yún 雲 wài 外 yuè 月 lún 輪 bō 波 dǐ 底 jiàn 見   , yǐ 倚 lán 闌 rén 人 zài 在 yī 一 guāng 光 zhōng 中 。 。 cǐ 此 jǐng 景 yǔ 與 shuí 誰 tóng 同 。 。