定風波

元代姚燧

五馬雙旌出郡堂。歸來椽筆對凝香。只為好書天作意。相戲。故生三秀在毫芒。不是畫師生手觸。拳曲。層雲連葉幾何長。我有一占君試記。何事。已開他日判花祥。

wǔ 五 mǎ 馬 shuāng 雙 jīng 旌 chū 出 jùn 郡 táng 堂 guī 。 lái 歸 chuán 來 bǐ 椽 duì 筆 níng 對 xiāng 凝 zhǐ 香 wèi 。 hǎo 只 shū 為 tiān 好 zuò 書 yì 天作意。

xiāng 相 xì 戲 gù 。 shēng 故 sān 生 xiù 三 zài 秀 háo 在 máng 毫芒。

bú 不 shì 是 huà 畫 shī 師 shēng 生 shǒu 手 chù 觸 quán 。 qū 拳 céng 曲 yún 。 lián 層 yè 雲 jǐ 連 hé 葉 zhǎng 幾 wǒ 何 yǒu 長 yī 。 zhàn 我 jūn 有 shì 一 jì 占君試記。

hé 何 shì 事 yǐ 。 kāi 已 tā 開 rì 他 pàn 日 huā 判 xiáng 花祥。