丁丑同蔣力父東歸至城詩以別之

fā 發 rèn 軔 shén 神 gāo 皋 chóu 愁 rè 熱 shén 甚   ， jiě 解 cān 驂 xiāng 鄉 jǐng 井 dé 得 liáng 涼 duō 多   ，

bàn 半 shēng 生 xiàng 相 tuō 托 zuǒ 左 yòu 右 shǒu 手   ， yī 一 rì 日 tóng 同 shōu 收 jiǎ 甲 yǐ 乙 kē 科   。

lǎo 老 wǒ 我 yǐ 已 chú 鋤 nián 年 shào 少 xí 習   ， qī 期 jūn 君 gòng 共 shǒu 守 suì 歲 hán 寒 kē 柯   。

róng 榮 huá 華 fù 富 guì 貴 hán 邯 dān 鄲 zhěn 枕   ， wéi 惟 xiào 孝 wéi 惟 zhōng 忠 jiǔ 久 bù 不 mó 磨   。