丁丑人日偕友人游南浦

xī 西 shān 山 méi 梅 yǐng 影 àn 黯   ， nán 南 pǔ 浦 liǔ 柳 fēng 風 xūn 薰 。 。 làng 浪 juǎn 卷 qiān 千 duī 堆 xuě 雪   ， jīn 襟 pī 披 yī 一 piàn 片 yún 雲 。 。

fàn 泛 zhōu 舟 nán 難 chū 出 shì 世   ， bǎ 把 bì 臂 gòng 共 lùn 論 wén 文 。 。 zuò 坐 jué 覺 chūn 春 guāng 光 mǎn 滿   ， fāng 芳 zhōu 洲 qǐ 起 yàn 雁 qún 群 。 。