翟方進

宋代張嵲

相君事郡當少時，見謂遲鈍遭謾欺。一從蔡叟問所適，羇游萬里來京師。從馮老姥織屨賣，學問聲名從此大。胡常初毀更見譽，一日超升登掾宰。男兒立身要自勵，旬歲連摧兩司隸。薛公視遇不敢輕，果見登遷居相位。徒知得意快恩讎，峻文未肯持平例。九卿先達故郡歸，紅陽貴倨猶奪氣。忽聞當坐定陵事，慚懼乞骸更見慰。深窮黨友圖自安，十有九人同免官。得君萬事無不可，解使眾丑成妖嫻。一朝天文示變異，李尋奏記翩然至。養牛尊酒天上來，萬歲之期何可避。使人致命忽馳去，半道尚書言物故。十年寵貴一日空，徒見縞衣蒙檻柱。誰雲蓋棺事則已，下流眾怨何能止。芋魁飯豆亦云足，至今鴻隙歌鴻鵠。

xiāng 相 jūn 君 shì 事 jùn 郡 dāng 當 shǎo 少 shí 時， jiàn 見 wèi 謂 chí 遲 dùn 鈍 zāo 遭 màn 謾 qī 欺。

yī 一 cóng 從 cài 蔡 sǒu 叟 wèn 問 suǒ 所 shì 適， jī 羇 yóu 游 wàn 萬 lǐ 里 lái 來 jīng 京 shī 師。

cóng 從 féng 馮 lǎo 老 mǔ 姥 zhī 織 jù 屨 mài 賣， xué 學 wèn 問 shēng 聲 míng 名 cóng 從 cǐ 此 dà 大。

hú 胡 cháng 常 chū 初 huǐ 毀 gèng 更 jiàn 見 yù 譽， yī 一 rì 日 chāo 超 shēng 升 dēng 登 yuàn 掾 zǎi 宰。

nán 男 ér 兒 lì 立 shēn 身 yào 要 zì 自 lì 勵， xún 旬 suì 歲 lián 連 cuī 摧 liǎng 兩 sī 司 lì 隸。

xuē 薛 gōng 公 shì 視 yù 遇 bù 不 gǎn 敢 qīng 輕， guǒ 果 jiàn 見 dēng 登 qiān 遷 jū 居 xiàng 相 wèi 位。

tú 徒 zhī 知 de 得 yì 意 kuài 快 ēn 恩 chóu 讎， jùn 峻 wén 文 wèi 未 kěn 肯 chí 持 píng 平 lì 例。

jiǔ 九 qīng 卿 xiān 先 dá 達 gù 故 jùn 郡 guī 歸， hóng 紅 yáng 陽 guì 貴 jù 倨 yóu 猶 duó 奪 qì 氣。

hū 忽 wén 聞 dāng 當 zuò 坐 dìng 定 líng 陵 shì 事， cán 慚 jù 懼 qǐ 乞 hái 骸 gèng 更 jiàn 見 wèi 慰。

shēn 深 qióng 窮 dǎng 黨 yǒu 友 tú 圖 zì 自 ān 安， shí 十 yǒu 有 jiǔ 九 rén 人 tóng 同 miǎn 免 guān 官。

de 得 jūn 君 wàn 萬 shì 事 wú 無 bù 不 kě 可， jiě 解 shǐ 使 zhòng 眾 chǒu 丑 chéng 成 yāo 妖 xián 嫻。

yī 一 zhāo 朝 tiān 天 wén 文 shì 示 biàn 變 yì 異， lǐ 李 xún 尋 zòu 奏 jì 記 piān 翩 rán 然 zhì 至。

yǎng 養 niú 牛 zūn 尊 jiǔ 酒 tiān 天 shàng 上 lái 來， wàn 萬 suì 歲 zhī 之 qī 期 hé 何 kě 可 bì 避。

shǐ 使 rén 人 zhì 致 mìng 命 hū 忽 chí 馳 qù 去， bàn 半 dào 道 shàng 尚 shū 書 yán 言 wù 物 gù 故。

shí 十 nián 年 chǒng 寵 guì 貴 yī 一 rì 日 kōng 空， tú 徒 jiàn 見 gǎo 縞 yī 衣 méng 蒙 kǎn 檻 zhù 柱。

shuí 誰 yún 雲 gài 蓋 guān 棺 shì 事 zé 則 yǐ 已， xià 下 liú 流 zhòng 眾 yuàn 怨 hé 何 néng 能 zhǐ 止。

yù 芋 kuí 魁 fàn 飯 dòu 豆 yì 亦 yún 雲 zú 足， zhì 至 jīn 今 hóng 鴻 xì 隙 gē 歌 hóng 鴻 gǔ 鵠。