迭前韻和徐宗伯歸有園見和之作

明代 王世貞
青樽小語夜留連,重結金門隱吏緣。密竹似調弦上雨,疏萍欲點鏡中天。 功名兔苑吾甘薄,姓字雞林爾任傳。無那穀神新有解,從知不愛子云玄。
qīng 青 zūn 樽 xiǎo 小 yǔ 語 yè 夜 liú 留 lián 連   , zhòng 重 jié 結 jīn 金 mén 門 yǐn 隱 lì 吏 yuán 緣 mì 。 zhú 密 shì 竹 tiáo 似 xián 調 shàng 弦 yǔ 上 shū 雨   , píng 疏 yù 萍 diǎn 欲 jìng 點 zhōng 鏡 tiān 中   天   。
gōng 功 míng 名 tù 兔 yuàn 苑 wú 吾 gān 甘 báo 薄   , xìng 姓 zì 字 jī 雞 lín 林 ěr 爾 rèn 任 chuán 傳 wú 。 nà 無 gǔ 那 shén 谷 xīn 神 yǒu 新 jiě 有 cóng 解   , zhī 從 bù 知 ài 不 zǐ 愛 yún 子 xuán 雲   玄   。