蝶戀花·昨夜狂風今日雨

宋代 陳德武
昨夜狂風今日雨。風雨相催,斷送春歸去。萬計千方留不住。春歸畢竟歸何處。好鳥如歌花解舞。花鳥無情,也訴離愁苦。流水落花芳草渡。明年好記歸時落。
zuó 昨 yè 夜 kuáng 狂 fēng 風 jīn 今 rì 日 yǔ 雨 。 。 fēng 風 yǔ 雨 xiāng 相 cuī 催   , duàn 斷 sòng 送 chūn 春 guī 歸 qù 去 。 。 wàn 萬 jì 計 qiān 千 fāng 方 liú 留 bú 不 zhù 住 。 。 chūn 春 guī 歸 bì 畢 jìng 竟 guī 歸 hé 何 chǔ 處 。 。 hǎo 好 niǎo 鳥 rú 如 gē 歌 huā 花 jiě 解 wǔ 舞 。 。 huā 花 niǎo 鳥 wú 無 qíng 情   , yě 也 sù 訴 lí 離 chóu 愁 kǔ 苦 。 。 liú 流 shuǐ 水 luò 落 huā 花 fāng 芳 cǎo 草 dù 渡 。 。 míng 明 nián 年 hǎo 好 jì 記 guī 歸 shí 時 luò 落 。 。