蝶戀花•雲間別蒼水 其二

清代 彭孫遹
世事關心難得住。北渚停橈，一夜孤篷雨。不見美人誰與語。 空江月落潮平處。 黯黯碧雲天薄暮。酒冷香殘，無計驅愁去。他日重來還看取。 玉鳧新制驚人句。
shì 世 shì 事 guān 關 xīn 心 nán 難 de 得 zhù 住 běi 。 zhǔ 北 tíng 渚 ráo 停 yī 橈   ， yè 一 gū 夜 péng 孤 yǔ 篷 bú 雨 jiàn 。 měi 不 rén 見 shuí 美 yǔ 人 yǔ 誰   與   語   。
kōng 空 jiāng 江 yuè 月 luò 落 cháo 潮 píng 平 chú 處   。
àn 黯 àn 黯 bì 碧 yún 雲 tiān 天 bó 薄 mù 暮 jiǔ 。 lěng 酒 xiāng 冷 cán 香 wú 殘   ， jì 無 qū 計 chóu 驅 qù 愁 tā 去 rì 。 zhòng 他 lái 日 huán 重 kàn 來 qǔ 還   看   取   。
yù 玉 fú 鳧 xīn 新 zhì 制 jīng 驚 rén 人 jù 句   。