蝶戀花 題吳夫人梅景書屋綠遍池塘草圖

近現代 湯國梨
詠絮清才今復睹。墨妙風流，梅影新詞譜。福慧雙修天付與。 謫仙還厭紅塵住。 離恨人間無計補。芳草依然，綠遍池塘路。池上更誰吟秀句。 斷魂時節清明雨。
yǒng 詠 xù 絮 qīng 清 cái 才 jīn 今 fù 復 dǔ 睹 。 。 mò 墨 miào 妙 fēng 風 liú 流   ， méi 梅 yǐng 影 xīn 新 cí 詞 pǔ 譜 。 。 fú 福 huì 慧 shuāng 雙 xiū 修 tiān 天 fù 付 yǔ 與 。 。
zhé 謫 xiān 仙 hái 還 yàn 厭 hóng 紅 chén 塵 zhù 住 。 。
lí 離 hèn 恨 rén 人 jiān 間 wú 無 jì 計 bǔ 補 。 。 fāng 芳 cǎo 草 yī 依 rán 然   ， lǜ 綠 biàn 遍 chí 池 táng 塘 lù 路 。 。 chí 池 shàng 上 gèng 更 shuí 誰 yín 吟 xiù 秀 jù 句 。 。
duàn 斷 hún 魂 shí 時 jié 節 qīng 清 míng 明 yǔ 雨 。 。