蝶戀花 桃花

宋代 李祁
恨入春愁容易醉。醉染桃紅,愁展眉峰翠。昨夢春深花似海,重來點點沾衣袂。 門巷依稀猶省記。冉冉斜陽,畫出相思地。拾得殘紅空掩淚,人間哪有西流水。
hèn 恨 rù 入 chūn 春 chóu 愁 róng 容 yì 易 zuì 醉 。 。 zuì 醉 rǎn 染 táo 桃 hóng 紅   , chóu 愁 zhǎn 展 méi 眉 fēng 峰 cuì 翠 。 。 zuó 昨 mèng 夢 chūn 春 shēn 深 huā 花 shì 似 hǎi 海   , chóng 重 lái 來 diǎn 點 diǎn 點 zhān 沾 yī 衣 mèi 袂 。 。
mén 門 xiàng 巷 yī 依 xī 稀 yóu 猶 shěng 省 jì 記 。 。 rǎn 冉 rǎn 冉 xié 斜 yáng 陽   , huà 畫 chū 出 xiāng 相 sī 思 dì 地 。 。 shí 拾 dé 得 cán 殘 hóng 紅 kōng 空 yǎn 掩 lèi 淚   , rén 人 jiān 間 nǎ 哪 yǒu 有 xī 西 liú 流 shuǐ 水 。 。