蝶戀花三闋 其二

近現代 梁啓超
畢竟和卿干甚事。未到中年,哀樂先如許。寂寂庭蕪春滿地。 海棠那識人蕉萃。 一霎斜陽攙暮雨。絮絮陰晴,天亦無憑據。花自不言鶯自語。 可憐心比秋蓮苦。
bì 畢 jìng 竟 hé 和 qīng 卿 gàn 干 shèn 甚 shì 事 wèi 。 dào 未 zhōng 到 nián 中 āi 年   , yuè 哀 xiān 樂 rú 先 xǔ 如 jì 許 jì 。 tíng 寂 wú 寂 chūn 庭 mǎn 蕪 dì 春   滿   地   。
hǎi 海 táng 棠 nà 那 shí 識 rén 人 qiáo 蕉 cuì 萃   。
yī 一 shà 霎 xié 斜 yáng 陽 chān 攙 mù 暮 yǔ 雨 xù 。 xu 絮 yīn 絮 qíng 陰 tiān 晴   , yì 天 wú 亦 píng 無 jù 憑 huā 據 zì 。 bù 花 yán 自 yīng 不 zì 言 yǔ 鶯   自   語   。
kě 可 lián 憐 xīn 心 bǐ 比 qiū 秋 lián 蓮 kǔ 苦   。