蝶戀花　七月二十七再至其地不遇其人，因書二十五日贈葉事

jiàn 漸 xiàng 向 èr 二 máo 毛 shēng 生 lěng 冷 lǐn 凜   ， duì 對 rǔ 汝 sháo 韶 nián 年   ， yù 欲 yǔ 語 xīn 心 xiān 先 rěn 忍 。 。 shí 時 jié 節 yǐ 已 wú 無 huā 花 kě 可 zèng 贈   ， zèng 贈 jūn 君 yī 一 yè 葉 yōu 憂 jūn 君 shěn 哂 。 。

shí 十 èr 二 chóng 重 lóu 樓 guāng 光 bù 不 dìng 定   ， mò 莫 mèng 夢 fú 浮 chá 槎   ， kǔ 苦 mì 覓 yī 伊 rén 人 xìn 信 。 。 mèng 夢 duǎn 短 dāng 當 chóu 愁 qíng 情 bù 不 jìn 盡   ， mèng 夢 cháng 長 gēng 更 qiè 怯 qíng 情 nán 難 rèn 任 。 。