蝶戀花 其一 題程雪研女史素貞折枝畫冊

清代 黃燮清
一寸纖毫螺粉膩。不畫長眉，不寫鴛鴦字。冷韻疏煙吹欲起。 誤他瘦蝶香魂滯。 流水芳華容易逝。未許東風，偷入生銷里。卻笑尋常花並蒂。 等閒青了垂垂子。
yī 一 cùn 寸 xiān 纖 háo 毫 luó 螺 fěn 粉 nì 膩 bù 。 huà 不 cháng 畫 méi 長 bù 眉   ， xiě 不 yuān 寫 yāng 鴛 zì 鴦 lěng 字 yùn 。 shū 冷 yān 韻 chuī 疏 yù 煙 qǐ 吹   欲   起   。
wù 誤 tā 他 shòu 瘦 dié 蝶 xiāng 香 hún 魂 zhì 滯   。
liú 流 shuǐ 水 fāng 芳 huá 華 róng 容 yì 易 shì 逝 wèi 。 xǔ 未 dōng 許 fēng 東 tōu 風   ， rù 偷 shēng 入 xiāo 生 lǐ 銷 què 里 xiào 。 xún 卻 cháng 笑 huā 尋 bìng 常 dì 花   並   蒂   。
děng 等 xián 閒 qīng 青 le 了 chuí 垂 chuí 垂 zi 子   。