蝶戀花 其一

近現代 湯國梨
二月東風寒尚峭。落盡梅花，春恨無人掃。楊柳溪頭青裊裊。 裝棉吹絮何時了。 亂世生涯憐草草。淡飯粗茶，總比平時好。剩水殘山容嘯傲。 歸期何必爭遲早。
èr 二 yuè 月 dōng 東 fēng 風 hán 寒 shàng 尚 qiào 峭 。 。 luò 落 jǐn 盡 méi 梅 huā 花   ， chūn 春 hèn 恨 wú 無 rén 人 sǎo 掃 。 。 yáng 楊 liǔ 柳 xī 溪 tóu 頭 qīng 青 niǎo 裊 niǎo 裊 。 。
zhuāng 裝 mián 棉 chuī 吹 xù 絮 hé 何 shí 時 le 了 。 。
luàn 亂 shì 世 shēng 生 yá 涯 lián 憐 cǎo 草 cǎo 草 。 。 dàn 淡 fàn 飯 cū 粗 chá 茶   ， zǒng 總 bǐ 比 píng 平 shí 時 hǎo 好 。 。 shèng 剩 shuǐ 水 cán 殘 shān 山 róng 容 xiào 嘯 ào 傲 。 。
guī 歸 qī 期 hé 何 bì 必 zhēng 爭 chí 遲 zǎo 早 。 。