蝶戀花 其一

清代 毛奇齡
蠟子櫻兒飛綠鵲。午睡裁醒，倚遍雕紅藥。青映遠山回雨腳。 殘虹幾暈胭脂削。 滿院繁華看漸落。日暮風生，片片吹來薄。粘得斷絲絲又弱。 重重絆住鞦韆索。
là 蠟 zǐ 子 yīng 櫻 ér 兒 fēi 飛 lǜ 綠 què 鵲 wǔ 。 shuì 午 cái 睡 xǐng 裁 yǐ 醒   ， biàn 倚 diāo 遍 hóng 雕 yào 紅 qīng 藥 yìng 。 yuǎn 青 shān 映 huí 遠 yǔ 山 jiǎo 回   雨   腳   。
cán 殘 hóng 虹 jǐ 幾 yūn 暈 yān 胭 zhī 脂 xuē 削   。
mǎn 滿 yuàn 院 fán 繁 huá 華 kàn 看 jiàn 漸 luò 落 rì 。 mù 日 fēng 暮 shēng 風 piàn 生   ， piàn 片 chuī 片 lái 吹 báo 來 zhān 薄 dé 。 duàn 粘 sī 得 sī 斷 yòu 絲 ruò 絲   又   弱   。
chóng 重 chóng 重 bàn 絆 zhù 住 qiū 秋 qiān 千 suǒ 索   。