蝶戀花 其一

清代 鄭文焯
風雨西樓羅被共。萬縷情絲，誰補天衣縫。花嚲臥屏銀扇動。 交枝還妒釵頭鳳。 和淚相留和淚送。費盡啼紅，一霎鴛盟重。別枕愁來殘酒中。 不如各自銷春夢。
fēng 風 yǔ 雨 xī 西 lóu 樓 luó 羅 bèi 被 gòng 共 wàn 。 lǚ 萬 qíng 縷 sī 情 shuí 絲   ， bǔ 誰 tiān 補 yī 天 fèng 衣 huā 縫 duǒ 。 wò 花 píng 嚲 yín 臥 shān 屏 dòng 銀   扇   動   。
jiāo 交 zhī 枝 hái 還 dù 妒 chāi 釵 tóu 頭 fèng 鳳   。
hé 和 lèi 淚 xiāng 相 liú 留 hé 和 lèi 淚 sòng 送 fèi 。 jǐn 費 tí 盡 hóng 啼 yī 紅   ， shà 一 yuān 霎 méng 鴛 zhòng 盟 bié 重 zhěn 。 chóu 別 lái 枕 cán 愁 jiǔ 來 zhōng 殘   酒   中   。
bù 不 rú 如 gè 各 zì 自 xiāo 銷 chūn 春 mèng 夢   。