蝶戀花 其四

清代 陳維崧
涼夜金街天似洗。打疊銀篝,薰透吳綾被。作劇消愁何計是,鬢絲扶定相思子。 對漾紅繩低復起。明月光中,亂捲瀟湘水。匿笑佳人聲不止,檀奴小絆花陰里。
liáng 涼 yè 夜 jīn 金 jiē 街 tiān 天 shì 似 xǐ 洗 dǎ 。 dié 打 yín 疊 gōu 銀 xūn 篝   , tòu 薰 wú 透 líng 吳 bèi 綾 zuò 被 jù 。 xiāo 作 chóu 劇 hé 消 jì 愁 shì 何 bìn 計 sī 是   , fú 鬢 dìng 絲 xiāng 扶 sī 定 zǐ 相   思   子   。
duì 對 yàng 漾 hóng 紅 shéng 繩 dī 低 fù 復 qǐ 起 míng 。 yuè 明 guāng 月 zhōng 光 luàn 中   , juǎn 亂 xiāo 捲 xiāng 瀟 shuǐ 湘 nì 水 xiào 。 jiā 匿 rén 笑 shēng 佳 bù 人 zhǐ 聲 tán 不 nú 止   , xiǎo 檀 bàn 奴 huā 小 yīn 絆 lǐ 花   陰   里   。