蝶戀花 其四

明代 王夫之
誰倚磨崖題彩筆。記得中興,仙李蟠根密。萬里湘天開白日。 晶光長射蛟龍室。 欲汎扁舟尋往跡。路隔丹梯,水弱罡風疾。日暮湘靈空鼓瑟。 猿聲偏向蒼灣出。
shuí 誰 yǐ 倚 mó 磨 yá 崖 tí 題 cǎi 彩 bǐ 筆 jì 。 dé 記 zhòng 得 xīng 中 xiān 興   , lǐ 仙 pán 李 gēn 蟠 mì 根 wàn 密 lǐ 。 xiāng 萬 tiān 里 kāi 湘 bái 天 rì 開   白   日   。
jīng 晶 guāng 光 zhǎng 長 shè 射 jiāo 蛟 lóng 龍 shì 室   。
yù 欲 fàn 汎 piān 扁 zhōu 舟 xún 尋 wǎng 往 jì 跡 lù 。 gé 路 dān 隔 tī 丹 shuǐ 梯   , ruò 水 gāng 弱 fēng 罡 jí 風 rì 疾 mù 。 xiāng 日 líng 暮 kōng 湘 gǔ 靈 sè 空   鼓   瑟   。
yuán 猿 shēng 聲 piān 偏 xiàng 向 cāng 蒼 wān 灣 chū 出   。