蝶戀花 其三 春暮旅懷，時正德四年也

明代 陳霆
雨雨風風花事退。芳草愁痕，綠遍長亭外。辛苦杜鵑流血淚。 碧山春盡行人去。 城上樓高休遍倚。煙柳斜陽，總是傷心處。一點柔情風裡絮。 遙遙去度長江水。
yǔ 雨 yǔ 雨 fēng 風 fēng 風 huā 花 shì 事 tuì 退 fāng 。 cǎo 芳 chóu 草 hén 愁 lǜ 痕   ， biàn 綠 cháng 遍 tíng 長 wài 亭 xīn 外 kǔ 。 dù 辛 juān 苦 liú 杜 xiě 鵑 lèi 流   血   淚   。
bì 碧 shān 山 chūn 春 jìn 盡 xíng 行 rén 人 qù 去   。
chéng 城 shàng 上 lóu 樓 gāo 高 xiū 休 biàn 遍 yǐ 倚 yān 。 liǔ 煙 xié 柳 yáng 斜 zǒng 陽   ， shì 總 shāng 是 xīn 傷 chù 心 yì 處 diǎn 。 róu 一 qíng 點 fēng 柔 lǐ 情 xù 風   里   絮   。
yáo 遙 yáo 遙 qù 去 dù 度 cháng 長 jiāng 江 shuǐ 水   。