蝶戀花 其三

近現代 文廷式
九十韶光如夢裡。寸寸關河，寸寸銷魂地。落日野田黃蝶起。 古槐叢荻搖深翠。 惆悵玉簫催別意。蕙些蘭騷，未是傷心事。重疊淚痕緘錦字。 人生祇有情難死。
jiǔ 九 shí 十 sháo 韶 guāng 光 rú 如 mèng 夢 lǐ 里 cùn 。 cùn 寸 guān 寸 hé 關 cùn 河   ， cùn 寸 xiāo 寸 hún 銷 dì 魂 luò 地 rì 。 yě 落 tián 日 huáng 野 dié 田 qǐ 黃   蝶   起   。
gǔ 古 huái 槐 cóng 叢 dí 荻 yáo 搖 shēn 深 cuì 翠   。
chóu 惆 chàng 悵 yù 玉 xiāo 簫 cuī 催 bié 別 yì 意 huì 。 xiē 蕙 lán 些 sāo 蘭 wèi 騷   ， shì 未 shāng 是 xīn 傷 shì 心 chóng 事 dié 。 lèi 重 hén 疊 jiān 淚 jǐn 痕 zì 緘   錦   字   。
rén 人 shēng 生 qí 祇 yǒu 有 qíng 情 nán 難 sǐ 死   。