蝶戀花(秦樂家賞花)

宋代 張孝祥
爛爛明霞紅日暮。艷艷輕雲,皓月光初吐。傾國傾城恨無語。彩鸞祥鳳來還去。 愛花常為花留住。今歲風光,又是前春處。醉倒扶歸也休訴。習池人笑山翁語。
làn 爛 làn 爛 míng 明 xiá 霞 hóng 紅 rì 日 mù 暮 。 。 yàn 艷 yàn 艷 qīng 輕 yún 雲   , hào 皓 yuè 月 guāng 光 chū 初 tǔ 吐 。 。 qīng 傾 guó 國 qīng 傾 chéng 城 hèn 恨 wú 無 yǔ 語 。 。 cǎi 彩 luán 鸞 xiáng 祥 fèng 鳳 lái 來 huán 還 qù 去 。 。
ài 愛 huā 花 cháng 常 wèi 為 huā 花 liú 留 zhù 住 。 。 jīn 今 suì 歲 fēng 風 guāng 光   , yòu 又 shì 是 qián 前 chūn 春 chù 處 。 。 zuì 醉 dào 倒 fú 扶 guī 歸 yě 也 xiū 休 sù 訴 。 。 xí 習 chí 池 rén 人 xiào 笑 shān 山 wēng 翁 yǔ 語 。 。