蝶戀花 其二 曉行

清代 佟世南
徹夜鄉心千萬縷。聽得驪駒,嘶過村西路。才唱鄰雞天未曙。 僕夫抵死催人去。 掛壁燈光寒不吐。上了徵車,更問沙河渡。一望前川迷曉霧。 茫茫都是凝愁處。
chè 徹 yè 夜 xiāng 鄉 xīn 心 qiān 千 wàn 萬 lǚ 縷 tīng 。 dé 聽 lí 得 jū 驪 sī 駒   , guò 嘶 cūn 過 xī 村 lù 西 cái 路 chàng 。 lín 才 jī 唱 tiān 鄰 wèi 雞 shǔ 天   未   曙   。
pú 仆 fū 夫 dǐ 抵 sǐ 死 cuī 催 rén 人 qù 去   。
guà 掛 bì 壁 dēng 燈 guāng 光 hán 寒 bù 不 tǔ 吐 shàng 。 le 上 zhēng 了 chē 征 gèng 車   , wèn 更 shā 問 hé 沙 dù 河 yī 渡 wàng 。 qián 一 chuān 望 mí 前 xiǎo 川 wù 迷   曉   霧   。
máng 茫 máng 茫 dōu 都 shì 是 níng 凝 chóu 愁 chù 處   。