蝶戀花六首 其六

清代 蔣士銓
妾意君情花遠近,轉眼胎禽,卻被松枝引。再訪玉真雲路隱,人間只有情難盡。 鬢影衣香留畫本,寫自何年,色韻都相准。打鴨隨雅天最忍,柔腸莫被相思損。
qiè 妾 yì 意 jūn 君 qíng 情 huā 花 yuǎn 遠 jìn 近   , zhuǎn 轉 yǎn 眼 tāi 胎 qín 禽   , què 卻 bèi 被 sōng 松 zhī 枝 yǐn 引 zài 。 fǎng 再 yù 訪 zhēn 玉 yún 真 lù 雲 yǐn 路 rén 隱   , jiān 人 zhǐ 間 yǒu 只 qíng 有 nán 情 jǐn 難   盡   。
bìn 鬢 yǐng 影 yī 衣 xiāng 香 liú 留 huà 畫 běn 本   , xiě 寫 zì 自 hé 何 nián 年   , sè 色 yùn 韻 dōu 都 xiāng 相 zhǔn 准 dǎ 。 yā 打 suí 鴨 yǎ 隨 tiān 雅 zuì 天 rěn 最 róu 忍   , cháng 柔 mò 腸 bèi 莫 xiāng 被 sī 相 sǔn 思   損   。