蝶戀花·簾深深香霧重

近現代 王國維
簾深深香霧重,四照朱顏,銀燭光浮動。 一霎新歡千萬種,人間今夜渾如夢。 小語燈前和目送,密意芳心,不放羅幃空。 看取博山閒裊鳳,濛濛一氣雙煙共。
lián 簾 shēn 深 shēn 深 xiāng 香 wù 霧 zhòng 重   , sì 四 zhào 照 zhū 朱 yán 顏   , yín 銀 zhú 燭 guāng 光 fú 浮 dòng 動 。 。
yī 一 shà 霎 xīn 新 huān 歡 qiān 千 wàn 萬 zhǒng 種   , rén 人 jiān 間 jīn 今 yè 夜 hún 渾 rú 如 mèng 夢 。 。
xiǎo 小 yǔ 語 dēng 燈 qián 前 hé 和 mù 目 sòng 送   , mì 密 yì 意 fāng 芳 xīn 心   , bù 不 fàng 放 luó 羅 wéi 幃 kōng 空 。 。
kàn 看 qǔ 取 bó 博 shān 山 xián 閒 niǎo 裊 fèng 鳳   , méng 濛 méng 濛 yī 一 qì 氣 shuāng 雙 yān 煙 gòng 共 。 。