蝶戀花 花朝日作

魏晉 高燮
捲起湘簾搔首佇。寂寞閒庭，空見斜陽去。萬種愁思無著處。 纏綿欲向花魂語。 牆外杜鵑啼不住。啼得聲干，似訴花無主。昨夜東風風又雨。 梅花吹落知無數。
juǎn 卷 qǐ 起 xiāng 湘 lián 簾 sāo 搔 shǒu 首 zhù 佇 。 。 jì 寂 mò 寞 xián 閒 tíng 庭   ， kōng 空 jiàn 見 xié 斜 yáng 陽 qù 去 。 。 wàn 萬 zhǒng 種 chóu 愁 sī 思 wú 無 zhuó 著 chù 處 。 。
chán 纏 mián 綿 yù 欲 xiàng 向 huā 花 hún 魂 yǔ 語 。 。
qiáng 牆 wài 外 dù 杜 juān 鵑 tí 啼 bú 不 zhù 住 。 。 tí 啼 dé 得 shēng 聲 gàn 干   ， shì 似 sù 訴 huā 花 wú 無 zhǔ 主 。 。 zuó 昨 yè 夜 dōng 東 fēng 風 fēng 風 yòu 又 yǔ 雨 。 。
méi 梅 huā 花 chuī 吹 luò 落 zhī 知 wú 無 shù 數 。 。