蝶戀花（和趙景明知縣韻）

lǎo 老 qù 去 pà 怕 xún 尋 nián 年 shào 少 bàn 伴 。 。 huà 畫 dòng 棟 zhū 珠 lián 簾   ， fēng 風 yuè 月 wú 無 rén 人 guǎn 管 。 。 gōng 公 zǐ 子 kàn 看 huā 花 zhū 朱 bì 碧 luàn 亂 。 。 xīn 新 cí 詞 jiǎo 攪 duàn 斷 xiāng 相 sī 思 yuàn 怨 。 。

liáng 涼 yè 夜 chóu 愁 cháng 腸 qiān 千 bǎi 百 zhuǎn 轉 。 。 yī 一 yàn 雁 xī 西 fēng 風   ， jǐn 錦 zì 字 hé 何 shí 時 qiǎn 遣 。 。 bì 畢 jìng 竟 tí 啼 niǎo 鳥 cái 才 sī 思 duǎn 短 。 。 huàn 喚 huí 回 xiǎo 曉 mèng 夢 tiān 天 yá 涯 yuǎn 遠 。 。