蝶戀花（和魯如晦梅花二首）

céng 曾 xiàng 向 shuǐ 水 biān 邊 yún 雲 wài 外 jiàn 見 。 。 zhēng 爭 sì 似 shuāng 霜 ruí 蕤   ， zhào 照 yìng 映 cāng 蒼 tái 苔 yuàn 院 。 。 tán 檀 kǒu 口 bàn 半 kāi 開 jīn 金 niǎo 裊 xiàn 線 。 。 duān 端 xiāng 相 xiāo 消 de 得 guān 綸 jīn 巾 àn 岸 。 。

diǎn 點 zhuì 綴 nán 南 zhī 枝 hóng 紅 xuán 旋 xuán 旋 。 。 zhǔn 准 nǐ 擬 bēi 杯 pán 盤   ， rì 日 xiàng 向 huā 花 qián 前 yàn 宴 。 。 fēi 飛 xuě 雪 piāo 飄 piāo 飄 yún 雲 bù 不 juǎn 卷 。 。 hé 何 rén 人 lǎn 覽 jìng 鏡 píng 憑 lán 闌 kàn 看 。 。