蝶戀花 閨中秋月

明代 宋琬
恨殺廣寒宮裡兔。闖入紗窗,無計驅他去。若是嫦娥憐妾苦。 只應長伴愁人住。 無奈團圓才十五。漸漸虧來,做出愁眉嫵。說向天邊兒女語。 人間薄命儂和汝。
hèn 恨 shā 殺 guǎng 廣 hán 寒 gōng 宮 lǐ 里 tù 兔 chuǎng 。 rù 闖 shā 入 chuāng 紗 wú 窗   , jì 無 qū 計 tā 驅 qù 他 ruò 去 shì 。 cháng 若 é 是 lián 嫦 qiè 娥 kǔ 憐   妾   苦   。
zhǐ 只 yīng 應 zhǎng 長 bàn 伴 chóu 愁 rén 人 zhù 住   。
wú 無 nài 奈 tuán 團 yuán 圓 cái 才 shí 十 wǔ 五 jiàn 。 jiàn 漸 kuī 漸 lái 虧 zuò 來   , chū 做 chóu 出 méi 愁 wǔ 眉 shuō 嫵 xiàng 。 tiān 說 biān 向 er 天 nǚ 邊 yǔ 兒   女   語   。
rén 人 jiān 間 bó 薄 mìng 命 nóng 儂 hé 和 rǔ 汝   。