蝶戀花二首 其一

近現代 盧青山
七尺皮囊千臉譜，長是身心，彼此商量處。萬結千絲朝復暮，伊誰側看茫無語。 掬起塵埃摶我汝，吹散塵埃，渺渺迷津渡。偶客人間原不苦，苦於從此無歸路。
qī 七 chǐ 尺 pí 皮 náng 囊 qiān 千 liǎn 臉 pǔ 譜   ， cháng 長 shì 是 shēn 身 xīn 心   ， bǐ 彼 cǐ 此 shāng 商 liáng 量 chù 處 wàn 。 jié 萬 qiān 結 sī 千 cháo 絲 fù 朝 mù 復 yī 暮   ， shuí 伊 cè 誰 kàn 側 máng 看 wú 茫 yǔ 無   語   。
jū 掬 qǐ 起 chén 塵 āi 埃 tuán 摶 wǒ 我 rǔ 汝   ， chuī 吹 sàn 散 chén 塵 āi 埃   ， miǎo 渺 miǎo 渺 mí 迷 jīn 津 dù 渡 ǒu 。 kè 偶 rén 客 jiān 人 yuán 間 bù 原 kǔ 不 kǔ 苦   ， yú 苦 cóng 於 cǐ 從 wú 此 guī 無 lù 歸   路   。