蝶戀花二闋 其一

近現代 梁啓超
曾是年時行樂處。典盡貂裘，日日如泥醉。醉別西樓醒不記。 馬頭猶作香奩語。 一霎人天成影事。劍魄琴魂，添得淒涼意。知否雙文挑錦字。 當時月照人無寐。
céng 曾 shì 是 nián 年 shí 時 háng 行 lè 樂 chù 處 diǎn 。 jǐn 典 diāo 盡 qiú 貂 rì 裘   ， rì 日 rú 日 ní 如 zuì 泥 zuì 醉 bié 。 xī 醉 lóu 別 xǐng 西 bù 樓 jì 醒   不   記   。
mǎ 馬 tóu 頭 yóu 猶 zuò 作 xiāng 香 lián 奩 yǔ 語   。
yī 一 shà 霎 rén 人 tiān 天 chéng 成 yǐng 影 shì 事 jiàn 。 pò 劍 qín 魄 hún 琴 tiān 魂   ， dé 添 qī 得 liáng 淒 yì 涼 zhī 意 fǒu 。 shuāng 知 wén 否 tiāo 雙 jǐn 文 zì 挑   錦   字   。
dāng 當 shí 時 yuè 月 zhào 照 rén 人 wú 無 mèi 寐   。