蝶戀花 春閨和漱玉詞

清代 陳維崧
曉起春酥呵又凍。風捲西樓,似怯紅欄動。欲倚自憐無與共,和愁況是纖腰重。 花影看看移半縫。呆覷庭陰,蹴損鞋尖鳳。莫怪難憑惟好夢,鵲聲也把愁人弄。
xiǎo 曉 qǐ 起 chūn 春 sū 酥 hē 呵 yòu 又 dòng 凍 fēng 。 juǎn 風 xī 捲 lóu 西 shì 樓   , qiè 似 hóng 怯 lán 紅 dòng 欄 yù 動 yǐ 。 zì 欲 lián 倚 wú 自 yǔ 憐 gòng 無 hé 與 chóu 共   , kuàng 和 shì 愁 xiān 況 yāo 是 zhòng 纖   腰   重   。
huā 花 yǐng 影 kàn 看 kàn 看 yí 移 bàn 半 fèng 縫 dāi 。 qù 呆 tíng 覷 yīn 庭 cù 陰   , sǔn 蹴 xié 損 jiān 鞋 fèng 尖 mò 鳳 guài 。 nán 莫 píng 怪 wéi 難 hǎo 憑 mèng 惟 què 好 shēng 夢   , yě 鵲 bǎ 聲 chóu 也 rén 把 nòng 愁   人   弄   。